Planning a winter golf trip? Here’s where to find warmer tee times, how to choose a destination that fits your budget, and ways to make the getaway fun for everyone traveling with you.